Показать сообщение отдельно
Старый 30.12.2013, 05:40   #2 (permalink)
Владимир
Необычный игрок
 
Аватар для Владимир
 
Регистрация: 15.07.2009
Сообщений: 5,416
Репутация: 1939
Владимир is a splendid one to beholdВладимир is a splendid one to beholdВладимир is a splendid one to beholdВладимир is a splendid one to beholdВладимир is a splendid one to beholdВладимир is a splendid one to beholdВладимир is a splendid one to beholdВладимир is a splendid one to beholdВладимир is a splendid one to beholdВладимир is a splendid one to beholdВладимир is a splendid one to behold

Награды пользователя:
1 место в турнире 1 место в турнире 1 место в турнире 1 место в турнире 1 место в турнире 2 место в ФЛ WSOP 2 место в турнире 2 место в турнире 3 место в турнире 3 место в турнире 
Всего наград: 11

По умолчанию Re: Бесплатно и легко (Мэтью Джанда)

Очередной перевод.
Скажу честно, что мне приходится читать все переводы и конечно иногда (как в этом случае) очень сложно понять, что именно имеет ввиду автор. Приходится перечитывать по нескольку раз.
Но с другой стороны, если смотреть первоисточник, то расхождений с переводом нет.
В общем, как по мне текст сложный, но достаточно интересный.
Подобные тексты, не дают готовую стратегию игры, но учат думать и задумываться над некоторыми вопросами.
Владимир вне форума   Ответить с цитированием