Показать сообщение отдельно
Старый 27.09.2015, 14:08   #2 (permalink)
Gromobix
Сталь
 
Аватар для Gromobix
 
Регистрация: 12.07.2010
Сообщений: 928
Репутация: 612
Записей в дневнике: 2
Gromobix is an unknown quantity at this pointGromobix is an unknown quantity at this pointGromobix is an unknown quantity at this pointGromobix is an unknown quantity at this pointGromobix is an unknown quantity at this pointGromobix is an unknown quantity at this point

Награды пользователя:

Отправить сообщение для Gromobix с помощью Skype™
По умолчанию Re: Помогите грамотно перевести.

надо предложнения составлять. подлежашие, сказуемое, а затем что где когда. Пиши лучше маленькими предложениями. не усложняя запятыми. и гуглпереводчик тогда хорошо переводит.
Gromobix вне форума   Ответить с цитированием